| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Innenräummaschine, umfassend ein Maschinenge-stell, in dem ein Maschinentisch mit wenigstens einer Aufnahme für wenigstens ein Werkstück angeordnet ist, wobei eine obere Druckbrücke und eine untere Ziehbrücke verfahrbar angeordnet sind, welche jeweils einen Werkzeughalter aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Druckbrücke (2) und die untere Zugbrücke (4) sowie der Maschinentisch (3) unabhängig voneinander in dem Maschinengestell (1) verfahrbar angeordnet sind. |
