| 摘要 |
<p>Dickstoffpumpvorrichtung, insbesondere für eine fahrbare Dickstoffpumpe, mit einem S-Rohr (10a-n), das einen Eingang (11a) und einen achsparallel zu dem Eingang (11a) versetzten Ausgang (12a) aufweist, mit zumindest einem Lager (13a-j,k,n) zur Lagerung des S-Rohrs (10a-n), das eine Lagerachse (14a) aufweist, zu der der Ausgang (12a) des S-Rohrs (10a-n) zumindest im Wesentlichen koaxial angeordnet ist, und das zumindest zwei Lagerflächen (15a-n, 16a-n) aufweist, die dazu vorgesehen sind, in radialer Richtung wirkende Kräfte aufzunehmen, und mit einem an das S-Rohr (10a-n) anschließenden Ausgangsrohrstück (17a-n), das dazu vorgesehen ist, mit dem Ausgang (12a) des S-Rohrs (10a) verbunden zu werden, wobei die Lagerflächen (15a-n, 16a-n) zumindest teilweise als Dichtflächen ausgebildet sind, die dazu vorgesehen sind, das S-Rohr (10a-n) und das Ausgangsrohrstück (17a-n) gegeneinander abzudichten.</p> |
