| 摘要 |
Ein Radiator für eine Kühlvorrichtung flüssiggekühlten Typs weist mehrere längliche, rechteckige Lamellenplatten und stabförmige Verbindungselemente auf. Die Lamellenplatten sind derart angeordnet dass deren Breitenrichtung mit der Vertikalrichtung übereinstimmt, während sie voneinander in der Dickenrichtung beabstandet sind. Die Verbindungselemente erstrecken sich in einer Richtung, welche die Längsrichtung der Lamellenplatten schneidet, und verbinden und vereinigen alle Lamellenplatten miteinander. Ein erster Ausschnitt ist an einem oberen Seitenkantenabschnitt jeder Lamellenplatte ausgebildet und ein zweiter Ausschnitt ist an einer unteren Seitenkantenplatte davon an einer Position ausgebildet, die von dem ersten Ausschnitt in der Längsrichtung der Lamellenplatte versetzt ist. Die Verbindungselemente sind derart in die ersten und zweiten Ausschnitte pressgepasst, dass sie nicht von den Ausschnitten vorstehen, wodurch alle Lamellenplatten durch die Verbindungselemente miteinander verbunden und vereinigt sind. |
