| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une machine hydraulique comprenant un carter (100), une came (200) comportant une pluralité de lobes, un bloc cylindres comportant une pluralité de cylindres (310), des pistons (500) mobiles à translation dans les cylindres (310) et en appui sur les lobes de la came (200), et un ensemble de distribution de fluide en liaison avec les cylindres, la came (200) et le bloc cylindres (310) étant susceptibles de rotation relative autour d'un axe de rotation (O-O), caractérisé en ce que la came (200) est une came interne tandis que le bloc cylindres (310) est externe, les cylindres (310) étant répartis autour de l'axe de rotation (O-O) de sorte que l'enveloppe externe du carter (100) n'est pas symétrique autour de l'axe de rotation (O-O) et présente une plus petite dimension en regard d'un secteur du bloc cylindres dépourvu de cylindre (310).</p> |
