| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung gestattet das Leiten eines Kraftfahrzeugs, das sich mit einem feststehenden Anschluss für ein Betanken an demselben verbinden muss. Das Fahrzeug besitzt ein Buchsenteil einer Verbindungseinheit, die im Frontbereich des Fahrzeugs angeordnet ist, von einem Führungskonus (10) umgeben wird, der seinerseits mit einer Kamera (5) zur Positionierung des Fahrzeugs an dem feststehenden Anschluss ausgestattet ist. Die Kamera (5) ist zur Vorderseite des Fahrzeugs geringfügig nach unten gerichtet. Vorzugsweise wird die Öffnung des Führungskonus (10) beim Fahren des Fahrzeugs von einer Verschlussplatte verschlossen, die von einem Schwenkteil (20) durch Verschwenken verlagert wird. Letzteres stützt sich am Gehäuse (2) ab, in welchem die Kamera (5) angeordnet ist, um den Führungskonus (10) in der”Parkstellung”zu versteifen, wobei die Verschlussplatte die Öffnung des Führungskonus (10) freigibt. Anwendung zur Strombetankung von Elektrofahrzeugen.</p> |
