发明名称 CLOUD-BASED LOCALIZATION PLATFORM
摘要 Systems, methods, and computer-readable media having computer-executable instructions embodied thereon that generate notifications that are delivered to translators who provide updates or translations that are included in localization resources for software applications are provided. Resources are stored on a cloud device in a development file or a public database. The public database stores the content that is selected for modification or translation. The languages may be selected by one or more application developers or may be based on a geographic region associated with the content or the language currently associated with the content. One or more translators are identified based on matches to translator profiles included in the public database. The matching translators receive notifications, which inform the translator that updates or translations are requested. In turn, the translators may access the public database and provide the updates or translations.
申请公布号 US2015154018(A1) 申请公布日期 2015.06.04
申请号 US201514621958 申请日期 2015.02.13
申请人 MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC 发明人 ZHANG LEI;MILES MICHAEL JAMES;ZHANG SHENG;YOON DOO SUK;YANG XU;ZHANG WEI
分类号 G06F9/44;G06F17/30;H04L29/08;G06F9/445 主分类号 G06F9/44
代理机构 代理人
主权项 1. A computer network system including one or more databases communicating over the computer network for translating software, the system comprising: a development database configured to store software for one or more applications and having a first buffer that stores content selected for updating or translation and a second buffer for receiving updated content or translated content; a public database configured to receive the content stored in the first buffer of the development database and to store profiles associated with translators; and a notification component configured to notify one or more translators of content stored in the public database that matches a language stored in the profile corresponding to the one or more translators.
地址 Redmond WA US