| 摘要 |
<p>Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine funktional zuverlässige Betätigungseinrichtung für ein Wechselgetriebe eines Kraftfahrzeugs vorzuschlagen. Hierzu wird Betätigungseinrichtung 1 für ein Wechselgetriebe eines Kraftfahrzeugs mit einer Schaltwelle 3, wobei die Schaltwelle 3 eine Hauptachse H definiert, mit einem Gehäuseabschnitt 2, wobei die Schaltwelle 3 durch den Gehäuseabschnitt 2 geführt ist, mit einer Kappe 16, wobei die Kappe 16 axial verschiebefest auf der Schaltwelle 3 angeordnet ist, mit einem Wählhebel 6 zur Verschiebung der Schaltwelle 3 in axialer Richtung der Hauptachse H, wobei der Wählhebel 6 einen Schwenkbereich 10, um den der Wählhebel 6 relativ zu dem Gehäuseabschnitt 2 schwenkbar ist, einen Betätigungsarm 12, über den der Wählhebel 6 betätigbar ist, und einen Eingriffsarm 13 umfassend einen Eingriffsabschnitt 15 aufweist, wobei der Eingriffsarm 13 ausgebildet ist, mit dem Eingriffsabschnitt 15 in die Kappe 16 einzugreifen, um die Schaltwelle 3 in der axialen Richtung zu verschieben, vorgeschlagen, wobei die Kappe 16 einen Fensterbereich 18 aufweist, in den der Eingriffsabschnitt 15 eingreift.</p> |
