| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entzundern einer metallischen Oberfläche (2, 3) eines metallischen Halbzeugs (4, 9), bei welchem das metallische Halbzeug (4, 9) in Transportrichtung (13) an quer zu dieser Transportrichtung (13) nebeneinander angeordneten und rotierenden Düsenkopfteilen (18) vorbeigeführt wird und bei welchem mittels an diesen rotierenden Düsenkopfteilen (18) angeordneten Düsenelementen (22, 23, 24, 25) auf die metallische Oberfläche (2, 3) gerichtete und unter Hochdruck stehende Fluidstrahlen erzeugt werden, welche sich an einer Engstelle (30) zwischen zwei unmittelbar benachbarten Düsenkopfteilen (18) vor dem Auftreffen auf der metallischen Oberfläche (2, 3) tangieren oder überlappen können, wobei die Düsenkopfteile (18) mit einer derart voreingestellten Winkellage (31, 32) synchron zueinander rotieren die mittels der Düsenelemente (22, 23, 24, 25) erzeugten Fluidstrahlen immer berührungslos aneinander vorbei auf die metallische Oberfläche (2, 3) gestrahlt werden. |
