| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Brenngranulat-Ofen umfassend ein Gehäuse mit einer Öffnung und einen von dem Gehäuse umfassten Brennraum, wobei der Brennraum eine Flammenkammer und eine Bevorratungskammer für das Brenngranulat aufweist, wobei die Bevorratungskammer wenigstens eine Seitenwand und einen Boden aufweist, eine an dem Gehäuse schwenkbar gehaltenen Brennraumöffnungstür zum wahlweisen Freigeben oder Verschließen der Öffnung, wobei das Gehäuse und/oder die Brennraumöffnungstür Sichtscheiben aufweisen, durch die hindurch der Brennraum jedenfalls im Bereich der Flammenkammer wenigstens teilweise einsehbar ist, einen Zuluftkanal zum Zuführen von Verbrennungsluft in den Brennraum, wobei die Bevorratungskammer eine Abdeckung aufweist, welche die Bevorratungskammer auf einer dem Boden gegenüberliegenden Stirnseite begrenzt, und dass die Bevorratungskammer mit einem die Abdeckung aufweisenden oberen Randabschnitt in die Flammenkammer ragt, wobei im Übergangsbereich zwischen der wenigstens einen Seitenwand und der Abdeckung und/oder an der Abdeckung selbst ein ringförmiger oder linearer Öffnungsspalt für den Durchtritt von Brenngasen und/oder Flammen aus der Bevorratungskammer in die Flammenkammer ausgebildet ist.</p> |
