并排筒组件及相关方法

摘要

本发明提供并排筒组件及相关方法。用于分配第一和第二流体材料的并排筒组件包括第一筒容器和第二筒容器。筒容器包括相应本体和与本体联接的喷嘴构件。筒容器能相对于彼此定位，使得两个喷嘴构件协作以形成筒出口用于分配来自相应本体的第一和第二流体材料。筒出口包括与相应的喷嘴通道连通的分配开口和构造用于当混合元件附接到筒出口时与混合元件密封接合的密封表面。

主权项

一种并排筒组件，所述并排筒组件用于分配第一流体材料和第二流体材料，所述并排筒组件包括：第一筒容器，所述第一筒容器具有第一本体和第一喷嘴构件，所述第一本体被构造成容纳第一流体材料源，所述第一喷嘴构件与所述第一本体联接，并且所述第一喷嘴构件具有第一喷嘴通道，所述第一喷嘴通道被构造成与所述第一流体材料源连通；和第二筒容器，所述第二筒容器具有第二本体和第二喷嘴构件，所述第二本体被构造成容纳第二流体材料源，所述第二喷嘴构件与所述第二本体联接，并且所述第二喷嘴构件具有第二喷嘴通道，所述第二喷嘴通道被构造成与所述第二流体材料源连通，所述第一筒容器和所述第二筒容器能够相对于彼此定位，使得所述第一喷嘴构件和所述第二喷嘴构件协作以形成筒出口，所述筒出口用于分配所述第一流体材料和所述第二流体材料，所述筒出口包括第一分配开口和第二分配开口以及不间断密封表面，所述第一分配开口与所述第一喷嘴通道连通，所述第二分配开口与所述第二喷嘴通道连通，所述密封表面围绕所述第一分配开口和所述第二分配开口，并且所述密封表面被构造用于当混合元件被附接到所述筒出口时与所述混合元件密封接合。