| 摘要 |
Et arrangement for dreietårnsfortøyning og stigerørsavhenging, for overføring av petroleumsprodukter fra et offshore- eller undervannsanlegg til et fartøy (V), som omfatter et dreietårn (1) arrangert i et hulrom på fartøyet. Nevnte dreietårn (1) holdes fast i aksielle og radielle retninger inne i hulrommet, men er roterbart i forhold til fartøyet (V). Nevnte dreietårn er innrettet til å bli forankret til havbunnen. En stigerørssammenstilling (5a) forløper gjennom en boring i nevnte dreietårn (1) til en øvre overflate (7) på fartøyet (V). Nevnte boring i nevnte dreietårn (1) er en monoboring, og nevnte stigerørsammenstilling (5a) er roterbart koblet til nevnte dreietårn (1), men er fri til å kunne bevege seg aksielt i forhold til dreietårnet (1). Nevnte stigerørssammenstilling er aksialt understøttet av fartøyet (V). |
