| 摘要 |
<p>Dispositif de remplissage de récipient par un fluide sous pression apte à être fixé, au travers et dans la paroi (2) du récipient, et dont un conduit intérieur (3), constitué d'au moins une partie cylindrique (9) droite d'axe XX', constitue le seul passage de communication entre l'intérieur (18) du récipient et l'extérieur (4), et comporte un clapet (10) anti retour de fermeture maintenu appuyé sur un siège (12) par au moins la pression intérieure du récipient, lequel siège (12) étant mobile dans ce conduit cylindrique (9) et maintenu étanche contre un épaulement (6) de ce conduit cylindrique (9) par une première extrémité d'un ressort axial (7), lesquels siège (12), épaulement (6) et ressort (7) constituent une soupape de sécurité fermée en usage normal et s'ouvrant en cas d'anomalie de pression, dans le récipient, supérieure à la force du ressort (7).</p> |
