| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Siebvorrichtung zum Abscheiden und Abtransport von Verunreinigungen (1) aus Abwasser (2) mit wenigstens zwei endlosen, parallel zueinander verlaufenden und mit Hilfe eines Antriebs (3) in einer Förderrichtung (F) antreibbaren Antriebselementen (4), wobei die Antriebselemente (4) jeweils über einen unteren Umlenkbereich (5) und einen oberen Umlenkbereich (6) auf einer Umlaufbahn geführt sind, wobei sich zwischen den Antriebselementen (4) eine Vielzahl von zueinander benachbart angeordneten und mit den Antriebselementen (4) in Verbindung stehenden Siebelementen (8) erstreckt, wobei zumindest der Großteil der Siebelemente (8) in einer Seitenansicht der Siebvorrichtung jeweils eine nach außen gewölbte Siebfläche (9) aufweist, und wobei die Siebvorrichtung eine dem oberen Umlenkbereich (6) in Förderrichtung (F) nachgeordnete Reinigungseinrichtung (10) aufweist, die von den Siebelementen (8) während ihrer Bewegung entlang der genannten Umlaufbahn passierbar ist, und die ausgebildet ist, die von den Siebelementen (8) zurückgehaltenen Verunreinigungen (1) von den Siebflächen (9) der Siebelemente (8) zu entfernen. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Antriebselemente (4) und/oder die Siebelemente (8) im Bereich der Reinigungseinrichtung (10) mit Hilfe von Führungselementen (11) jeweils auf einer Führungsbahn (12) geführt sind, wobei die Führungsbahn (12) in der genannten Seitenansicht im Bereich der Reinigungseinrichtung (10) einen nach außen, d. h. in Richtung der Reinigungseinrichtung (10), gewölbten Abschnitt (13) besitzt.</p> |
