| 摘要 |
<p>本発明は、タンク（２）から液体添加物を取り出すための配送ユニット（１）に関する。前記配送ユニットは、前記タンク（２）に取り付け可能であり、前記タンク（２）内の液体添加物の充填レベルを測定するための充填レベルセンサー（３）を備える。前記充填レベルセンサー（３）は、前記タンク（２）の放射領域（４）に波を放射するように構成され、液体表面（５）によって反射されて、前記充填レベルセンサー（３）に再度当たった波の伝搬時間測定によって前記充填レベルを測定することができる。前記配送ユニット（１）は、少なくとも部分的に前記放射領域（４）に延び、前記充填レベルセンサー（３）から第１の距離（７）にある少なくとも一つの第１の基準面（６）を備える。前記少なくとも一つの第１の基準面（６）は、前記配送ユニットの筐体（１２）の外側（１１）に取り付けられた別個の較正要素（１０）に配置される。【選択図】図１</p> |
