| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Uhr, insbesondere Armbanduhr, mit einem Zifferblatt 1, auf dem zumindest zwei kreisförmige Skalen mit zueinander versetzten Mittelpunkten angeordnet sind, wobei die erste Skala von einem ersten Zeiger und die zweite Skala von einem zweiten Zeiger überstreichbar ist, die jeweils um eine zur zugeordneten Skala zentrische Zeigerachse drehbar sind und wobei die Skalen sich teilweise überschneiden. In dem von der ersten kreisförmigen Skala umschlossenen Bereich ist ein Durchbruch 8 im Zifferblatt 1 ausgebildet, durch den ein hinter der Ebene des Zifferblatts liegender Bereich der Uhr sichtbar ist. Der sich über den Durchbruch 8 erstreckende Kreisabschnitt 51 der zweiten Skala ist auf einem separaten Skalenträger 13 angeordnet, der zwischen einer den Durchbruch 8 überdeckenden Anzeigeposition und einer den Durchbruch 8 nicht überdeckenden Anzeigeposition um eine zur Zeigerachse des zweiten Zeigers koaxiale Schwenkachse schwenkbar ist.</p> |
