| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Bauteils (19) mit einer Energiequelle (1), der einen einem beweglichen Energiestrahl (15) aufweist, um mit einem Baubereich (5), in dem der Energiestrahl (15) auf einen zu bearbeitenden Werkstoff (18) auftreffbar ist. Die Vorrichtung weist ferner um den Energiestrahl (15) der Energiequelle (1) einen inneren Rahmen (9) mit mindestens einer ersten Gasöffnung (10) zum Absaugen und/oder zum Zuführen eines Schutzgases auf.
</p> |
