| 摘要 |
<p>Es wird ein fluidbetätigter Membranantrieb (1) vorgeschlagen, der über eine Antriebseinheit (5) verfügt, deren Antriebsgehäuse (3) aus zwei haubenförmigen, koaxial aneinander angesetzten Antriebsgehäuseteilen (7, 8) besteht. Das Antriebsgehäuse (3) ist außen von einem bezüglich der Antriebseinheit (5) gesonderten fluiddichten Hüllgehäuse (4) umschlossen, das sich aus zwei aneinander angesetzten und fluiddicht miteinander verschweißten Hüllgehäuseteilen (47, 48) zusammensetzt, die aus einem rostfreien Stahlblech bestehen. Das Hüllgehäuse bildet zugleich auch eine das Antriebsgehäuse umklammernde Abstützvorrichtung (4a), durch die die beiden Antriebsgehäuseteile (7, 8) von einander axial entgegengesetzten Seiten her axial abgestützt werden, so dass der Membranantrieb (1) mit hohem Fluiddruck betreibbar ist.</p> |
