| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Geräuschdämpfer (2, 2') für die Entlüftung einer Druckluftanlage, welche ein Steuerungsvorrichtungsgehäuse (1) mit einem Gehäuseboden (4) aufweist, wobei der Gehäuseboden (4) einen an eine Hauptabluftleitung der Druckluftanlage angeschlossenen Zentralkanal (8) und einen dazu benachbarten, an eine Steuerabluftleitung angeschlossenen Raum (10) aufweist, und mit einem mit den Gehäuseboden (4) abnehmbar verbundenen Gehäusedeckel (6), wobei der Gehäusedeckel (6) den Zentralkanal (8) und den benachbarten Raum (10) abdeckt sowie ein Dämpfungsmaterial (18) aufnimmt, wobei der Gehäusedeckel (6) bezüglich der Zentralkanallängsachse (14) radiale, an seiner Mantelfläche ausgebildete Ausblasöffnungen (20) aufweist, wobei an der Mündung des Zentralkanals (8) ein Bauteil (24) mit einem zur Zentralkanallängsachse (14) koaxialen, in das Dämpfungsmaterial (18) hineinragenden Ringstutzen (16) angeordnet ist, und bei dem dieses Bauteil (24) zumindest eine Öffnung (26) für einen Durchtritt von Abluft aus dem Zentralkanal (8) hinein in das Dämpfungsmaterial (18) aufweist. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass in der Wand (28) des Ringstutzens (16) oder radial unmittelbar angrenzend an die radiale Außenseite der Wand (28) des Ringstutzens (16) wenigstens ein Durchlass (22, 22') ausgebildet ist, welcher den an die Steuerabluftleitung angeschlossenen Raum (10) strömungstechnisch mit dem Dämpfungsmaterial (18) verbindet.</p> |
