| 摘要 |
<p>L'invention concerne un accessoire de découpe d'aliments (A) comprenant : - un outil de coupe primaire (2) rotatif, - au moins deux outils de coupe secondaire (3 ; 4 ; 5) fixes interchangeables, - une platine (1) de réception de l'outil de coupe primaire (2) et de l'un des outils de coupe secondaire (3 ; 4 ; 5), - un couvercle (6) comprenant une goulotte (68) d'introduction des aliments à découper, - un carter (8) définissant avec la platine (1) au moins un logement de rangement (87) pour l'un des outils de coupe secondaire (3 ; 4 ; 5), des moyens d'entraînement en rotation l'outil de coupe primaire (2). Selon l'invention, la platine (1) comprend un conduit (15) d'évacuation des aliments découpés raccordé à la fenêtre de coupe (14) et s'étendant à l'extérieur de la chambre de travail (13) et du carter (8). L'invention concerne également un appareil électroménager de préparation culinaire comprenant un boîtier d'entraînement motorisé et un accessoire de découpe d'aliments (A) amovible du type précité.</p> |
