| 摘要 |
1. Устройство для выполнения автоматических транзакций, содержащее:блок ввода для ввода информации; иустройство защиты от просмотра конфиденциальных данных, имеющее элемент верхней поверхности, закрывающий сверху упомянутый блок ввода,причем упомянутый элемент верхней поверхности имеет множество наклонных поверхностей, расположенных бок о бок друг с другом, иоткрытую часть, сформированную между смежными из упомянутых наклонных поверхностей, которые формируют, по меньшей мере, один набор наклонных поверхностей,упомянутые наклонные поверхности имеют соответствующие углы наклона, которые уменьшаются по мере удаления от оператора упомянутого блока ввода.2. Устройство по п. 1, в котором упомянутая открытая часть формирует угол обзора относительно упомянутого блока ввода, причем угол обзора различается по величине или ориентации вдоль направления вглубь упомянутого устройства, между некоторыми или всеми из упомянутых открытых частей.3. Устройство по п. 1, в котором в котором некоторые или все из упомянутых наклонных поверхностей упомянутого множества наклонных поверхностей различаются по углу наклона.4. Устройство по п. 1, в котором в котором некоторые или все из упомянутых наклонных поверхностей упомянутого множества наклонных поверхностей различаются по длине в направлении наклона.5. Устройство по п. 1, в котором упомянутая открытая часть сформирована между смежными из упомянутых наклонных поверхностей, формирующих два или более набора наклонных поверхностей, причем упомянутые смежные наклонные поверхности из двух или более наборов различаются по ширине промежутка, сформированного наклонными поверхн |
