| 摘要 |
圧縮ハウジング（４）によって形成された圧縮チャンバ（３）を有するスクリュー圧縮機（２）と、モーターハウジング（１１）によって形成されたモーターチャンバ（１２）が設けられた駆動モーター（１０）と、出口管（３１）を通して圧力容器（３２）に接続された圧縮空気の排出のための出口（２６）とが少なくとも設けられ、それによって圧縮ハウジング（４）及びモーターハウジング（１１）が、圧縮機ハウジング（４８）を形成するために互いに直接に結合され、それによってモーターチャンバ（１２）及び圧縮チャンバ（３）が、互いから密封されず、かつそれによって圧力容器（３２）とスクリュー圧縮機（２）の間の出口管（３１）に閉鎖手段がない圧縮機デバイス。【選択図】 図１ |
