| 摘要 |
<p>L'invention concerne un ensemble (100) comprenant : - une machine hydraulique adaptée pour être reliée à un circuit hydraulique, - une pompe de gavage adaptée pour réaliser le gavage dudit circuit hydraulique, - un carter (5) définissant un volume interne, l'ensemble étant caractérisé en ce que : - la machine hydraulique et la pompe de gavage sont toutes deux disposées dans le volume interne du carter, - le volume interne du carter comprend une zone primaire (55) adaptée pour être immergée dans l'huile et pour recevoir la pompe de gavage, et une zone secondaire (56) en communication fluidique avec la zone primaire et adaptée pour recevoir la machine hydraulique. L'invention concerne également un véhicule comprenant un tel ensemble.</p> |
