COMBINED ASSEMBLY FOR DISPENSING WASHING AGENTS AND OZONE FOR A WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHING MACHINE

摘要

The assembly (1) comprises
an integrated device (2) for dispensing washing agents, comprising a body (2a) intended to be mounted in an opening (G) of a sheet-like wall (F) which delimits the washing chamber (C) of a dishwashing machine (WD) and which has a peripheral formation (2b) which protrudes towards the outside and is intended to abut against the surface of this wall(F) surrounding the opening (G), on the side of this wall (F) which faces the washing chamber (C); andan ozone-generating device (3), with a housing (3a) which has an outlet opening (39) and contains an electric ozone-flow generator (34, 36) suitable for emitting a flow of ozone towards said outlet opening (39), so as to introduce it into the washing chamber (C) of the machine (WD).;In the body (A) of the washing-agent dispensing device (2) there is defined an outlet chamber (13) able to communicate, in the condition of use, with the washing chamber (C) and having an inlet passage (45) accessible from the outside.;The housing (3a) of the ozone-generating device (3) can be coupled to the body (2a) of the washing-agent dispensing device (2) so as to be supported by this body (2a), with respect to which it can assume a working position in which the outlet opening (39) thereof is sealingly coupled with the inlet passage (45) of the outlet chamber (13) so as to allow the supply of a flow of ozone towards the latter (13); in this working position the housing (3a) of the ozone-generating device (3) extending with an orientation such that in the condition of use it extends behind said sheet-like wall (F) of the washing chamber.

主权项

1. Combined assembly for dispensing washing agents and ozone into the washing chamber of a washing machine, in particular a dishwashing machine, comprising
an integrated device for dispensing washing agents, comprising a body intended to be mounted in an opening of a sheet-like wall which delimits the washing chamber and which has a peripheral formation which protrudes towards the outside and is intended to abut against the surface of said wall surrounding said opening, on the side of said wall which faces the washing chamber; and an ozone-generating device, with a housing which has an outlet opening and contains electric ozone-flow generating means suitable for emitting a flow of ozone towards said outlet opening, so as to introduce it into the washing chamber of the machine; wherein in the body of the washing-agent dispensing device there is defined an outlet chamber able to communicate, in the condition of use, with the washing chamber and having an inlet passage accessible from the outside,and
the housing of the ozone-generating device can be coupled to the body of the washing-agent dispensing device so as to be supported by said body, with respect to which it can assume a working position in which the outlet opening thereof is sealingly coupled with the inlet passage of said outlet chamber so as to allow the supply of a flow of ozone towards the latter; in said working position the housing of the ozone-generating device extending with an orientation such that in the condition of use it extends behind said sheet-like wall of the washing chamber.