带有沿出料容器可运动的储备或填料容器的用于构造多层体的设备

摘要

本发明涉及一种用于由在制造区域(4)内的制造平台(3)上叠置的多个料层构造多层体(2)的设备(1)，所述料层由可流动的材料、特别是颗粒材料构成，所述料层在位置事先确定的区域内硬化并且相互连接，从而由料层的硬化且连接的区域形成至少一个多层体(2)，所述至少一个多层体包含在制造区域(11)上方能够沿着至少一个出料方向往复运动的长形的出料容器(5)，所述出料容器具有至少一个出料口(6)，可流动的材料在出料容器(5)运动期间能够从所述出料口排出到各个地址的料层中，其中，所述储备或填料容器具有至少一个流出口(11)，具有至少一个储备或填料容器(10)的填料装置通过该储备或填料容器(10)的所述至少一个流出口(11)与出料容器(5)的长形的进料口(12)的竖直重叠而能够为出料容器(5)提供可流动的材料。本发明设定：沿着出料容器(5)的纵向观察，储备或填料容器(10)具有小于出料容器(5)的延伸长度；并且沿着出料容器(5)的纵向观察，能够相对出料容器(5)如下地控制储备或填料容器(10)，即，使得储备或填料容器(10)的流出口(11)被沿着进料口(12)至少一次从该进料口的一个端部引导到它的另一个端部为止。

主权项

用于由在制造区域(4)内的制造平台(3)上叠置的多个料层构造多层体(2)的设备(1)，所述料层由可流动的材料、特别是颗粒材料构成，所述料层在位置事先确定的区域内硬化并且相互连接，从而由料层的硬化且连接的区域形成至少一个多层体(2)，所述至少一个多层体包含在制造区域(11)上方能够沿着至少一个出料方向往复运动的长形的出料容器(5)，所述出料容器具有至少一个出料口(6)，可流动的材料在出料容器(5)运动期间能够从所述出料口排出到各个叠置的料层中，其中，所述储备或填料容器具有至少一个流出口(11)，具有至少一个储备或填料容器(10)的填料装置通过该储备或填料容器(10)的所述至少一个流出口(11)与出料容器(5)的长形的进料口(12)的竖直重叠而能够为出料容器(5)提供可流动的材料，其特征在于：a.沿着出料容器(5)的纵向观察，储备或填料容器(10)具有小于出料容器(5)的延伸长度；并且b.沿着出料容器(5)的纵向观察，能够相对出料容器(5)如下地控制储备或填料容器(10)，即，使得储备或填料容器(10)的流出口(11)被沿着进料口(12)至少一次从该进料口的一个端部引导到它的另一个端部为止。