| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif intégré dans une coupeuse de rouleaux à banc d'enroulement pour l'application automatique de colle sur la surface de rouleaux de bande de matériau (1) et de manchons (2), dans lequel la colle est appliquée sensiblement dans le sens d'extension vers les axes longitudinaux des rouleaux de bande de matériau et manchons de manière à ce que le cordon de colle s'étende sur toute la largeur de chaque rouleau de bande de matériau, le dispositif d'application étant composé des éléments suivants : un chariot (4) qui se déplace sur des rails (5) qui sont installés sensiblement dans l'espace inférieur situé entre le chariot d'enroulement (10) et la clôture de protection (13), de préférence sensiblement sur le plan du sol; un applicateur (3) qui est posé par sa face inférieure sur le chariot (4) et est équipé de buses d'encollage (8) ainsi que d'organes de déplacement qui permettent le mouvement des buses d'encollage transversalement au sens de circulation du chariot.</p> |
