| 摘要 |
Gelenkwellen-Auswuchtmaschine (10) zum dynamischen Auswuchten von Gelenkwellen, umfassend wenigstens zwei auf einem Maschinenbett (12) angeordnete Lagerständer (13, 14), wobei jeder Lagerständer ein mittels Federn (19, 20) gelagertes Oberteil (17, 18) aufweist, an dem eine um eine Achse drehbare Spindel (21, 22) mit einer Aufnahme für ein Ende einer auszuwuchtenden Gelenkwelle (W) und ein erster Schwingungsaufnehmer (26, 27) angeordnet sind, der Schwingungen des Oberteils infolge von Unwucht der Gelenkwelle (W) sowie weiteren beteiligten Kräften in wenigstens einem ersten zur Spindelachse normalen Bewegungsfreiheitsgrad erfasst, wobei an dem Oberteil (17) von mindestens einem Lagerständer (13) ein zweiter Schwingungsaufnehmer (29) befestigt ist, der die Schwingungen des Oberteils in wenigstens einem zweiten Bewegungsfreiheitsgrad erfasst und wobei die Schwingungssignale des ersten und des zweiten Schwingungsaufnehmers (26, 29) einer Auswerteschaltung zugeführt werden, welche die Schwingungssignale analysiert und so verknüpft, dass Nickschwingungsanregungen des Oberteils (17) nicht in den bei der Auswertung berechneten Unwuchtwert der Gelenkwelle (W) eingehen. |
