| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Antriebsanordnung für hin und her gehende Bewegung für ein Elektrowerkzeug, umfassend eine drehbar angeordnete Getriebewelle mit einer ersten Mittelachse, einen Dorn umfassend einen Dornkörper mit einer zweiten Mittelachse, wobei die erste Mittelachse sich parallel zur zweiten Mittelachse erstreckt, ein Gegengewicht, das durch mindestens eine Führungsstange geführt linear hin und her bewegbar ist und einen Gegengewichtskörper aufweist, ein auf der Getriebewelle angeordnetes Taumellager, das einen ersten Arm und einen zweiten Arm aufweist, die sich in entgegengesetzter Richtungen erstrecken, wobei der erste Arm und der zweite Arm jeweils mit dem Dorn bzw. dem Gegengewicht in Eingriff stehen, und wobei mit der Drehung der Getriebewelle der erste Arm und der zweite Arm des Taumellagers jeweils den Dorn bzw. das Gegengewicht zur Hin- und Herbewegung parallel zur zweiten Mittelachse in entgegengesetzter Richtungen antreiben, wobei sich der erste Arm und der zweite Arm unter einem Winkel zu einer durch die erste Mittelachse und die zweite Mittelachse definierten Ebene erstrecken.</p> |
