| 摘要 |
<p>Laminating machine (1) comprises: a housing (2) including a feedthrough conduit (7) for the passage of the combination and a laminating unit (14) associated with the feedthrough conduit, in which the combination is laminatable under the action of pressure and heat; and a heating device fitted with a temperature indicator comprising a display element. The display element is formed as a reversible thermochromic element, which is operatively coupled with the heating device such that a reversible discoloration of the thermochromic element occurs depending on the temperature of the heating device. Laminating machine (1) for hot laminating a combination (13) of sheet material and laminating film, comprises: a housing (2), in which a feedthrough conduit (7) for the passage of the combination is present, and a laminating unit (14) associated with the feedthrough conduit arranged in the housing, in which the combination is laminatable under the action of pressure and heat; and a heating device for heating the laminating film, which is fitted with a temperature indicator comprising a display element, which generates an indication recognizable from the outside when a wait temperature is reached in the heating device, which corresponds to operational readiness of the laminating machine. The display element is formed as at least one reversible thermochromic element, which is operatively coupled with the heating device such that a reversible discoloration of the thermochromic element occurs depending on the temperature of the heating device.</p> |
