| 摘要 |
Un dispositivo para transferir artículos farmacéuticos desde un aparato contador hasta el interior de recipientes que avanzan continuamente, presentando el aparato contador (MC) una zona de almacenamiento (Z), hacia la que son dirigidos los artículos una vez contados y validados en conjunto, cuya zona de almacenamiento (Z) está provista de una salida (U) para los artículos, que se puede abrir a fin de liberar dichos artículos en una dirección hacia abajo, y cuya salida (U) está dispuesta lateralmente y en una posición a un nivel elevado con respecto a los recipientes (C) que avanzan continuamente según una dirección de avance (V), estando el dispositivo (D) caracterizado porque comprende: una primera serie de elementos tubulares (T1) con dimensiones tales como para ser capaces de recibir libremente los artículos farmacéuticos en el interior de dichos elementos, y una segunda serie de elementos tubulares (T2) con dimensiones tales como para ser capaces de recibir libremente los artículos farmacéuticos en el interior de dichos elementos, estando los elementos tubulares (T1) de la primera serie y los elementos tubulares (T2) de la segunda serie predispuestos de tal modo que se disponen verticalmente para que sus extremos superiores respectivos estén situados a un nivel más bajo que el nivel de salida (U) del aparato contador (MC) y sus extremos inferiores respectivos estén situados a un nivel más alto que las bocas de los recipientes (C) que avanzan continuamente según la dirección de avance (V), siendo la primera serie de elementos tubulares (T1) y la segunda serie de elementos tubulares (T2) desplazables independientemente entre sí a rotación alrededor de un eje de rotación (A) común, con un mismo sentido de rotación (R) según trayectorias respectivas que presentan, cada una de ellas, un desarrollo tal que cada uno de los elementos tubulares (T1) de la primera serie de elementos tubulares puede desplazarse por debajo de la salida (U) del aparato contador (MC), y en la misma, y puede desplazarse también por encima de la boca de un recipiente (C) respectivo que avanza continuamente según la dirección de avance (V) y seguir el avance del recipiente (C) mientras se mantiene por encima de la boca respectiva en un tramo recto (V1) según la dirección (V), y tal que cada uno de los elementos tubulares (T2) de la segunda serie de elementos tubulares puede desplazarse por debajo de la salida (U) del aparato contador (MC), y en la misma, y puede desplazarse además por encima de la boca de un recipiente (C) respectivo que avanza continuamente según la dirección de avance (V) y seguir el avance del recipiente (C) mientras se mantiene por encima de su boca respectiva en un tramo recto (V1) según la dirección (V), porque la primera serie de elementos tubulares (T1) es desplazable a rotación alrededor del eje de rotación (A) en un modo de rotación progresivo de manera que, para cada movimiento progresivo, puede situarse un elemento tubular respectivo, detenido de vez en cuando, en una posición (P1) por debajo de la salida (U) del aparato contador (MC) de manera que es capaz de recibir los artículos farmacéuticos contados por dicho aparato contador (MC), y además es desplazable a rotación, una vez que todos los elementos tubulares han recibido el número correspondiente de artículos contados, alrededor del eje de rotación (A) en un modo continuo con una velocidad de rotación tal que cada uno de los elementos tubulares (T1), con los artículos contados en el interior de los mismos, puede alcanzar y situarse en una posición (P2) por encima de la boca de un recipiente (C) correspondiente que avanza según la dirección de avance (V) y seguir al recipiente (C) con una misma velocidad de avance a lo largo del tramo recto (V1) de manera que es capaz de liberar los artículos en el interior del mismo, porque la segunda serie de elementos tubulares (T2) es desplazable a rotación alrededor del eje de rotación (A) en un modo de rotación progresivo de manera que, para cada movimiento progresivo, puede situarse un elemento tubular respectivo, detenido de vez en cuando, en una posición (P1) por debajo de la salida (U) del aparato contador (MC) de manera que es capaz de recibir los artículos farmacéuticos contados por dicho aparato contador (MC), y además es desplazable a rotación, una vez que todos los elementos tubulares (T2) han recibido el número correspondiente de artículos contados, alrededor del eje de rotación (A) en un modo continuo con una velocidad de rotación tal que cada uno de los elementos tubulares (T2), con los artículos contados en el interior de los mismos, puede alcanzar y situarse en una posición (P2) por encima de la boca de un recipiente (C) correspondiente que avanza según la dirección de avance (V) y seguir al recipiente (C) con una misma velocidad de avance a lo largo del tramo recto (V1) de manera que es capaz de liberar los artículos en el interior del mismo, y porque, cuando la primera serie de elementos tubulares (T1) es desplazable a rotación en el modo progresivo, de manera que los elementos tubulares (T1) respectivos pueden recibir de vez en cuando los artículos contados por el aparato contador (MC), la segunda serie de elementos tubulares (T2) es desplazada a rotación en el modo continuo de manera que los elementos tubulares (T2) respectivos pueden descargar dentro de los recipientes (C) los artículos, y viceversa, y porque comprende una placa de soporte (8) que presenta un desarrollo curvado y una prolongación correspondiente a la trayectoria seguida por los elementos tubulares (T1, T2), desde la salida (U) del aparato contador (MC) hasta el principio del tramo recto (V1) anteriormente citado, y que está dispuesta de manera que se encuentra a un nivel tal que los extremos inferiores de los elementos tubulares (T1, T2), una vez que los artículos se han recibido desde la salida del aparato contador, cuando se mueven a lo largo de los tramos respectivos de trayectoria desde la salida (U) del aparato contador (MC) hasta por encima de los recipientes (C), pueden deslizar en contacto con la placa (8), de manera que los artículos presentes en los mismos son retenidos en el interior de dichos elementos hasta que los elementos tubulares (T1, T2) han alcanzado y están situados por encima de la boca de los recipientes al principio del tramo recto (V1). |
