| 摘要 |
Un sistema de transporte por cable para el transporte de personas o mercancía tiene dos pares de cables devía, que se extienden entre dos estaciones terminales, como una estación de valle y una estación de montaña; vehículos de transporte; como góndolas, se mueven a lo largo de los cables de via por medio de al menos un cable de tracción; los cables de via corren en unatrayectoria curvada en la región de al menos una torre y el cable de tracción es guiado en la región de la al menos una torre por medio de los rodillos portadores; algunos de los rodillos portadores para el cable de que están ubicados en la región de la al menos unatorre, son ajustables en términos de su posición en relación con los dos cables de via. |
