Verfahren zur Vorbereitung einer Beschichtung einer zylindrischen Oberfläche einer Rasterhülse für eine Druckmaschine und Rasterhülse, die gemäss diesem Verfahren vorbereitet ist.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regenerierung oder Neuherstellung einer Sleeve-Oberfläche für eine Druckmaschine durch eine neue Beschichtung, wobei die Beschichtung gegen Verschleiss und Korrosion schützt. Diese Beschichtung betrifft eine Wolfram-Karbid-Kobalt(WC-Co)-keramische Schicht, welche durch ein HVOF-Verfahren auf die Oberfläche aufgebracht wird. Der Sleeve wird mit einer gravierfähigen Oberflächenschicht aus WC-Co versehen, welche auf einem Haftungsgrund (HG) aufgebracht wird.