| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit einer Rückenlehne (2), einer Sitzfläche (3) und einem Vierpunkt-Sicherheitsgurtsystem (4, 41), das zwei Schultergurte (5, 6) umfasst, die jeweils an ihrem oberen Ende einen oberen Befestigungspunkt (8, 9) im Bereich der Rückenlehne (2) aufweisen, und die jeweils an ihrem unteren Ende im Bereich der Sitzfläche (3) des Fahrzeugsitzes (1, 1') einen unteren zugeordneten Befestigungspunkt (10, 11) besitzen, wobei im Bereich der unteren zugeordneten Befestigungspunkte (10, 11) der Schultergurte (5, 6) Umlenkeinrichtungen (12, 13) angeordnet sind, mittels welcher die beiden Schultergurte (5, 6) jeweils umgelenkt werden, derart, dass die beiden umgelenkten Gurtabschnitte (17, 18) einen Beckengurt (7') bilden, und dass die beiden Umlenkeinrichtungen (12, 13) jeweils mit einem, den unteren zugeordneten Befestigungspunkt (10, 11) bildenden Gurtschloss (15, 16) verbindbar sind, wobei die unteren zugeordneten Befestigungspunkte (10, 11) und die Umlenkeinrichtungen (12, 13) der Schultergurte (5, 6) jeweils auf der selben Seite des Fahrzeugsitzes wie die oberen Befestigungspunkte (8, 9) angeordnet sind, und die beiden umgelenkten Gurtabschnitte (17, 18) über ein Gurtschloss (21) miteinander verbunden sind. |
