| 摘要 |
<p>Il s'agit d'une buse (10) de dosage pour machine de remplissage de récipients par un produit, la buse (10) définissant un corps (12) creux présentant une chambre (13) avec laquelle communique : - un orifice (15) de raccordement à une cuve de produit, ou à un doseur (40) volumétrique, ou à un doseur (40) débitmètrique, - un orifice (17) de distribution du produit disposé à un niveau inférieur à celui dudit orifice (15) de raccordement, ledit produit étant destiné à être distribué hors de l'orifice (17) de distribution selon un axe vertical (A), - un clapet (14) monté dans la chambre (13) pour coulisser entre une position fermée d'obturation de l'orifice (17) de distribution du produit et une position ouverte de dégagement de cet orifice, ledit clapet (14) présentant un axe (B) longitudinal, ledit axe (B) étant coaxial avec l'axe vertical (A), Suivant une section coupant perpendiculairement l'axe (B) du clapet (14) ou l'axe de distribution (A), le corps (12) présente un contour (11) extérieur de forme oblongue.</p> |
