| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif de surveillance destiné à être installé dans un forage (5, 6) d'un ouvrage d'art et comportant un pendule direct (2) pourvu d'une masse (21) et un pendule inversé (3) pourvu d'un flotteur (31), ladite masse et ledit flotteur étant accroché à l'extrémité d'un fil (20, 30) lequel est ancré à un point fixe (5a, 6a) dudit ouvrage. Chaque pendule (2, 3) comporte une pièce fixe (50, 60) et une pièce amovible (40, 70) assemblées solidairement par une liaison conique réversible, ladite pièce fixe étant agencée pour être ancrée dans ledit forage et ladite pièce amovible étant agencée pour porter ledit fil (20, 30). L'une des deux pièces comporte une tête d'accroche agencée pour coopérer avec une pince de repêchage facilitant la mise en place ou la maintenance des pendules (2, 3) dans l'ouvrage.</p> |
