| 摘要 |
Schwingungsdämpfer mit geführter Strömung, der insbesondere bei Fahrzeugen zwischen einem Fahrzeugaufbau und einem Radträger angeordnet ist und eine mit einem Kolben verbundene Kolbenstange aufweist, wobei mindestens zwei Arbeitsräume und ein Ausgleichsraum vorgesehen sind, diese Räume eine Füllung mit Dämpfflüssigkeit besitzen und zwischen den Räumen Durchströmöffnungen vorhanden sind, wobei zwischen dem Ausgleichsraum (9) und dem Arbeitsraum (7) Durchströmöffnungen (15, 17) aufweisende Einrichtungen, die zur Erzeugung und/oder Ausnützung einer Rotationsbewegung der Dämpfflüssigkeit dienen, angeordnet sind. dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsquerschnitte (19) in Richtung des Ausgleichsraums (9) düsenförmig ausgebildet und schräg in Umfangs- und Axialrichtung verlaufend angeordnet sind. |
