| 摘要 |
<p>본 발명은 교체 가능한 니들 실린더(7)를 포함하는 환편기에 관한 것이다. 본 발명에 따라서, 2개 또는 그 이상의 편심기(19)가 니들 실린더 자체적으로 또는 니들 실린더(7)에 대한 지지링(3) 내에서 화전 가능하도록 배열되며, 니들 실린더의 정상 작동 위치로부터 횡방향으로 끌어 당겨질 수 있는 장착 위치로 니들 실린더(7)를 상승시키기 위해 제공되며, 여기서 니들 실린더의 하측부는 지지링(3) 또는 다른 위치에 부착된 부속품(9)의 상부 변부(upper edge)와 적어도 동일 평면상에 배열된다(도 2).</p> |
