| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Batteriesystem (1) mit einem Batteriegehäuse (2), welches einen Batterieraum (3) umschließt, und mit wenigstens einem in dem Batterieraum (3) angeordneten elektrochemischen Energiespeicher (4), wobei der wenigstens eine elektrochemische Energiespeicher (4) von einer Außenhülle (5) umgeben ist, und wobei das Batteriesystem (1) pro elektrochemischem Energiespeicher (4) jeweils eine Abführeinrichtung (7) mit einer ersten Öffnung (8) und einer zweiten Öffnung (9) umfasst, wobei die erste Öffnung (8) der Abführeinrichtung (7) mit der Außenhülle (5) des wenigstens einen elektrochemischen Energiespeichers (4) verbunden ist und die zweite Öffnung (9) der Abführeinrichtung (7) mit dem Batteriegehäuse (2) verbunden ist, derart, dass ein von dem wenigstens einen elektrochemischen Energiespeicher (4) innerhalb der Außenhülle (5) gebildetes Fluid über die erste Öffnung (8) in die Abführeinrichtung (7) einströmt, von der Abführeinrichtung (7) abgeführt wird und außerhalb des Batterieraumes (3) über die zweite Öffnung (9) aus der Abführeinrichtung (7) entweicht. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Fahrzeug mit einer Fahrzeugkarosserie und mit einem erfindungsgemäßen Batteriesystem (1). |
