| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Pumpe 1, insbesondere Kraftstoffpumpe einer Brennkraftmaschine, aufweisend einen von einem Pumpenzylinderkopf 2 abgedeckten Pumpenzylinder 3 und einen in dem Pumpenzylinder 3 translatorisch auf und ab bewegbaren Pumpenplunger 17, der zusammen mit dem Pumpenzylinderkopf 2 einen Pumpenarbeitsraum 18 bildet, wobei der Pumpenplunger 17 zur Erzeugung der translatorischen Bewegung unbelastet von einer Feder mit einem Nocken 9 einer Antriebswelle 8 zusammenwirkt. Erfindungsgemäß wird eine Pumpe 1 bereitgestellt, die hinsichtlich ihres Aufbaus bei einem optimierten Verschleißverhalten vereinfacht ist. Erreicht wird dies dadurch, dass zwischen dem Pumpenplunger 17 und dem Nocken 9 ein Rollenstößel 11 angeordnet ist, der von einer als Rollenstößelfeder 16 ausgebildeten Feder belastet ist.</p> |
