| 摘要 |
<p>Beim Betrieb einer Nähmaschine zum Vernähen von Nähgutteilen (12) längs einer Naht, wobei mit der Nähmaschine (1) mindestens ein Nähparameter vorgebbar ist, wird die Verbindungsnaht in mehrere Parameter-Nahtabschnitte (19, 20, 23, 21, 22) aufgeteilt. Den jeweiligen Parameter-Nahtabschnitten (19, 20, 23, 21, 22) werden zudem Nähparameter-Werte zugeordnet. Die Nähgutteile (12) werden dann, ausgehend von einem Nahtanfangspunkt (17) längs einer Abfolge von Betriebs-Nahtabschnitten (b1, c1, e1, f1, h1, i1) der Naht vernäht. Zwischen dieser Abfolge der Betriebs-Nahtabschnitte ist jeweils ein Näh-Betriebsparameter umstellbar. Zu Beginn des Vernähens werden die Nähgutteile (12) mit einem vorgegebenen Start-Nähparameter-Wert vernäht. Beim Wechsel zwischen zwei aufeinanderfolgenden Betriebs-Nahtabschnitten (b1, c1; e1, f1; h1, i1) wird der Nähparameter-Wert automatisch umgestellt. Die automatische Umstellung erfolgt, soweit dieser Wechsel in einem Parameter-Nahtabschnitt (19, 20, 23, 21, 22) erfolgt, dem ein Nähparameter-Wert zugeordnet ist, der vom aktuell eingestellten Nähparameter-Wert abweicht. Es resultiert ein Betriebsverfahren, bei dem das Vernähen der Nähgutteile vereinfacht ist.</p> |
