| 摘要 |
Lichtdurchlässige Scheibe (18) für eine Leuchte (10), insbesondere für eine Fahrzeugleuchte (10), mit an der Scheibe (18) angeordneten Umlenkkörpern (24, 44) zur Umlenkung von auftreffendem Licht, wobei jeder Umlenkkörper (24, 44) eine Lichteintrittsfläche (26), eine Totalreflexionsfläche (28, 48) und eine Lichtaustrittsfläche (32) aufweist, wobei auf die Scheibe (18) und/oder den Umlenkkörper (24) treffendes Licht an der Lichteintrittsfläche (26) unter Brechung in den Umlenkkörper (24, 44) einkoppelbar, an der Totalreflexionsfläche (28, 48) total reflektierbar und auf der Lichtaustrittsfläche (32) unter Brechung auskoppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass Umlenkkörper (24, 44) auf Innenseite (40) und Außenseite (42) der Scheibe (18) derart angeordnet sind, dass durch die Lichteintrittsfläche (26) eines ersten Umlenkkörpers (24) auf der Innenseite (40) eingekoppeltes Licht an der Totalreflexionsfläche (28) des ersten Umlenkkörpers (24) reflektiert wird, so dass das Licht in einen zweiten Umlenkkörper (44) auf der Außenseite (42) der Scheibe (18) eintritt und an einer Totalreflexionsfläche (48) des zweiten Umlenkkörpers (44) derart reflektiert wird, dass das Licht durch die Lichtaustrittsfläche (32) des zweiten Umlenkkörpers (44) austritt. |
