| 摘要 |
Die Erfindung betrifft Schaltanordnung (11) für ein Antriebsrad (3) eines Zweirads, umfassend: – ein erstes Planetengetriebe (20) mit einem ersten Sonnenrad (21), ersten Planetenrädern (22) und einem ersten Hohlrad (23), die sich miteinander in Eingriff befinden; – ein zweites Planetengetriebe (30) mit einem zweiten Sonnenrad (31), zweiten Planetenrädern (32) und einem zweiten Hohlrad (33), die sich miteinander in Eingriff befinden; – eine Motorwelle (15), die fest mit dem ersten und zweiten Sonnenrad (21, 31) gekoppelt ist; – eine Abtriebswelle (12), die fest mit den ersten und den zweiten Planetenrädern (22, 32) gekoppelt ist, so dass eine Umlaufbewegung der Planetenräder (22, 32) um das entsprechende Sonnenrad (21, 31) auf die Abtriebswelle (12) gekoppelt ist; – eine erste Kupplungseinrichtung (25), die an dem ersten Planetengetriebe (20) angeordnet ist, um das erste Hohlrad (23) zum Auswählen einer Momentenübertragung durch das erste Planetengetriebe (20) zu blockieren oder freizugeben; und – eine zweite Kupplungseinrichtung (35), die an dem zweiten Planetengetriebe (30) angeordnet ist, um das zweite Hohlrad (33) zum Auswählen einer Momentenübertragung durch das zweite Planetengetriebe (30) zu blockieren oder freizugeben. |
