| 摘要 |
<p>The present invention relates to a method dedicated to providing monitoring data pertaining to the monitoring of a vehicle (V) suitable for operating in an automated driving mode and having a first screen (EA1) suitable for displaying said monitoring data in order to inform a driver who has a portable communication device (EC) suitable for exchanging data with the vehicle (V) via radio waves, and comprising a second display screen (EA2). Said method includes a step in which a communication is automatically set up between the vehicle (V) and the device (EC) when said device (EC) is used and the vehicle (V) is in said mode, then at least part of the monitoring data displayed on the first screen (EA1) is transmitted to the device (EC), so that said information is displayed substantially simultaneously on a selected portion of the second screen (EA2).</p> |
