Excavation machine, in particular surface miner and method for fitting and detaching a transport device for a excavation machine

摘要

The machine (1) has a transporting device (12) with a belt suspension device (10) that is pivotably supported on a machine frame (2) around a vertical pivoting axis (8). The transporting device is pivoted around a horizontal pivoting axis (24) that is supported in the suspension device and runs perpendicular to longitudinal direction of the transporting device. The vertical pivoting axis of the suspension device centrally runs via a transfer position (18). The suspension device is jointly pivoted with the transporting device relative to the frame around another horizontal pivoting axis (28). An independent claim is also included for a method for attaching and detaching a transport device to an excavation machine.