| 摘要 |
<p>Ringbügelschloss (1), das umfasst:–ein Schlossgehäuse mit einer darin aufgenommenen Schlossanordnung;–einen Bügel;–eine vordere Schlosskappe (2) mit zwei vorderen Schlosskappenbeinen (4a), die mit einem vorderen Schlosskappenkörper (5a) verbunden sind;–eine hintere Schlosskappe (3) mit zwei hinteren Schlosskappenbeinen (4b), die mit einem hinteren Schlosskappenkörper (5b) verbunden sind; wobei in einem montierten Zustand das Schlossgehäuse und der Bügel mindestens teilweise zwischen der vorderen Schlosskappe (2) und der hinteren Schlosskappe (3) aufgenommen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Schlosskappe (2) und/oder die hintere Schlosskappe (3) mit mindestens einer Kontaktfläche versehen sind, mit der die vordere Schlosskappe (2) und die hintere Schlosskappe (3) vor einer Kondensatorschweißbearbeitung gegeneinander liegen und an der Stelle, wo nach Beendigung der Kondensatorschweißbearbeitung (e. capacitor discharge weld process) eine Kondensatorschweißverbindung (e. capacitor discharge weld connection) gebildet wird, womit die vordere Schlosskappe (2) und die hintere Schlosskappe (3) miteinander verbunden sind.</p> |
