| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Überwachungssystem für schienenfahrzeuggebundene Einrichtungen, umfassend eine Überwachungseinrichtung mit mindestens einer Einrichtung zur Erfassung von Istwerten zumindest einer Größe aus der nachfolgend genannten Gruppe
- eine, einen Zustand der schienenfahrzeuggebundenen Einrichtung wenigstens mittelbar beschreibenden Größe
- eine, eine Betriebsweise der schienenfahrzeuggebundenen Einrichtung wenigstens mittelbar beschreibenden Größe
und mit einer Prozess- und/oder Speichereinheit zum Speichern der vorgenannten Größen und mindestens einen Ausgang zur Kopplung mit einer Ausleseeinrichtung. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Einrichtung zur Erfassung, die Prozess- und/oder Speichereinheit und der Ausgang in einem Gehäuse der Überwachungseinrichtung angeordnet sind und das Gehäuse über eine Anschlusseinrichtung mit der schienenfahrzeuggebundenen Einrichtung elektronisch und mechanisch gekoppelt ist. Das erfindungsgemäße Überwachungssystem kann an einer schienenfahrzeuggebundenen Einrichtung in Form einer Bugnase angeordnet sein. So ermöglicht sie das Monitoring von Kupplungs- und Bugnasenkomponenten in Schienenfahrzeugen im betrieblichen Einsatz. Dabei kann eine Aufzeichnung von besonderen Vorfällen, wie beispielsweise schwerer Kuppelstoß sowie von Regelbetriebsfällen erfolgen. Ferner eine Erfassung von Kupplungszyklen, welche selbsttätig vorgenommen wird. |
