| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Betonpumpe mit einer auf ein Fahrgestell (10) eines LKW-Chassis aufsetzbaren Tragstruktur (17) zur Aufnahme von eine Abstützvorrichtung (18) und einen Verteilermast (15) bildenden Funktionseinheiten, wobei die den Verteilermast (15) bildende Funktionseinheit einen an einem tragstrukturfesten Mastbock (14) um eine vertikale Achse drehbar gelagerten Drehkopf (19) aufweist, und der Mastbock (14) einen in die Tragstruktur (17) eingreifenden, als Drehlager (48) für den Drehkopf (19) ausgerüsteten Kessel (42) umfasst und wobei die die Abstützvorrichtung (18) bildenden Funktionseinheiten je ein in einem tragstrukturfesten Lager (52, 54) schwenkbar und/oder teleskopierbar gelagertes Stützbein (20, 22, 22') aufweisen. Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass der Kessel (42) mit einer sich im Querschnitt von oben nach unten kegel- oder pyramidenstumpfartig verjüngenden Kesselwand (56) in die Tragstruktur (17) eingreift und in diese starr eingefügt, vorzugsweise eingeschweißt, ist. |
