| 摘要 |
<p>Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinensteuervorrichtung für eine tragbare Werkzeugmaschine (12a; 12b), mit zumindest einer Steuerund/oder Regeleinheit (14a; 14b), die zumindest ein Betriebsprogramm zu einer Steuer- und/oder Regelung einer Antriebseinheit (16a; 16b) der tragbaren Werkzeugmaschine (12a; 12b) aufweist, und mit zumindest einer Schnittstelleneinheit (18a; 18b) zu einer Übertragung von Daten. Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinensteuervorrichtung zumindest eine Erfassungseinheit (20a; 20b) umfasst, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine Kenngröße eines Bearbeitungswerkzeugs (22a; 22b) und/oder eines Verbrauchsmaterials zumindest teilweise automatisch zu erfassen und mittels der Schnittstelleneinheit (18a; 18b) zumindest an die Steuer- und/oder Regeleinheit (14a; 14b) zu übermitteln.</p> |
