| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Düsenträger (300) für die lösbare Befestigung einer Lackierdüse (210) an einer Lackzerstäubereinrichtung (200), umfassend ein multifunktionales ringartiges Gehäusemodul (310) mit einer im Wesentlichen zentrischen Durchgangsbohrung (311) für die Lackdurchleitung, wobei die Durchgangsbohrung (311) vorderseitig einen Aufnahmebereich mit einem Innengewinde (312) zum direkten Einschrauben der Lackierdüse (210) aufweist, und mit zwei integrierten Luftzuführsystemen für die Zerstäuberluft (Z) und für die Hornluft (H). Die Erfindung betrifft ferner eine Lackzerstäubereinrichtung, wie insbesondere eine Lackierpistole zur Aufnahme auswechselbarer Farbkartuschen, mit einem solchen Düsenträger (300).</p> |
