| 摘要 |
<p>The invention relates to a method for detecting a malfunction in a camshaft offset device of a motor vehicle. The main characteristic of a method according to the invention is that it comprises the following steps: a step of checking the standard engine operation conditions; a step of identifying a diagnosis area (3, 5) corresponding to a transient phase affecting a given period; and a step of detecting a malfunction of the offset device in said diagnosis area (3, 5).</p> |
