| 摘要 |
A passenger services system (100; 200; 300; 400; 500; 832) of an aircraft 8802) includes a cabin services system of a passenger service unit in the aircraft. The passenger service unit is associated with a passenger seat of the aircraft. The passenger services system further includes an infrared transmitting unit (120; 220; 320, 340, 370, 380; 424, 434, 444) associated with the passenger seat. The infrared transmitting unit is configured to send signals to control operation of the cabin services system. The passenger services system includes a control unit (160; 260; 460) including an infrared receiver. The control unit (160; 260; 460) is associated with the passenger service unit. The infrared receiver is configured to receive the signals from the infrared transmitting unit. The control unit (160; 260; 460) is configured to control the operation of the cabin services system in response to receiving the signals. |
